Lang:
Nephrology · Patient Safety · All Stages Nefrolohiya · Kaligtasan ng Pasyente · Lahat ng Yugto Nefrolohiya · Kaluwasan sa Pasyente · Tanan nga Yugto Nefrolohiya · Kaligtasan ning Pasyente · Sablang Yugto

Potassium & Hyperkalemia: When a Mineral Becomes Dangerous Potassium at Hyperkalemia: Kung Kailan Nagiging Mapanganib ang isang Mineral Potassium ug Hyperkalemia: Sa dihang Ang Mineral Mahimong Delikado Potassium at Hyperkalemia: Nung Kailan Nagiging Mapanganib ing Mineral

Too much potassium is one of the most common — and most dangerous — emergencies in kidney disease. This guide explains what potassium does, why CKD raises it, what symptoms to watch for, and exactly how to manage it through diet and medication. Ang labis na potassium ay isa sa pinakakaraniwang — at pinakamasamang — emergency sa sakit sa bato. Ipinaliwanag ng gabay na ito kung ano ang ginagawa ng potassium, bakit itinaas ito ng CKD, anong mga sintomas ang dapat bantayan, at kung paano ito pamahalaan sa pamamagitan ng diyeta at gamot. Ang sobra nga potassium usa sa pinaka-kasagaran — ug pinaka-delikado — nga emergency sa sakit sa kidney. Kining giya nagpasabot kung unsa ang gibuhat sa potassium, ngano nga gipataas kini sa CKD, unsang mga sintomas ang bantayan, ug kung giunsa pagdumala pinaagi sa pagkaon ug tambal. Ing labis a potassium metung sa pinaka-karaniwan — at pinaka-mapanganib — a emergency king sakit king batu. Iting gabay nagpaliwanag kung nanung ginagawa ning potassium, bakit itinaas iti ning CKD, nanung deng sintomas a dapat bantayan, at kung panung pamahalaang iti king pamamagitan ning pagkain at gamut.

Author: W. G. M. Rivero, MD, FPCP, DPSN Specialty: Nephrology · Internal Medicine Guidelines: KDIGO 2024 · AHA/ACC 2024 Last ReviewedHuling Na-reviewKatapusang Na-reviewKarinan Na-review:

Potassium: The Mineral That Runs Your Heart Potassium: Ang Mineral na Nagpapatakbo ng Iyong Puso Potassium: Ang Mineral nga Nagpadagan sa Imong Kasingkasing Potassium: Ing Mineral a Nagpapatakbo ning Pusong Mo

Potassium and Hyperkalemia in CKD infographic: role of potassium, why CKD raises potassium, symptoms of high potassium, potassium level ranges, high-potassium foods to limit, medications that affect potassium, and emergency warning signs.
Overview: Potassium and Hyperkalemia in CKD — causes, symptoms, diet, and when to seek help.

Potassium is not optional — your heart needs it to beat. But there is a narrow range where it works: 3.5–5.0 mEq/L in healthy people. In CKD, the kidneys lose their ability to excrete excess potassium, causing it to accumulate in the blood. When potassium rises above 5.5 mEq/L, it begins to disrupt the electrical system of the heart — potentially causing fatal arrhythmias without any warning. Ang potassium ay hindi opsyonal — kailangan ito ng iyong puso para tumibok. Ngunit may makitid na saklaw kung saan ito gumagana: 3.5–5.0 mEq/L sa mga malusog na tao. Sa CKD, nawawalan ang mga bato ng kakayahang mag-excrete ng labis na potassium, na nagdudulot ng pag-iipon nito sa dugo. Kapag tumaas ang potassium nang higit sa 5.5 mEq/L, nagsisimula itong guluhin ang electrical system ng puso. Ang potassium dili opsyonal — gikinahanglan kini sa imong kasingkasing aron mobunal. Apan adunay higpit nga saklaw diin kini molihok: 3.5–5.0 mEq/L sa himsog nga mga tawo. Sa CKD, nawad-an ang mga kidney sa abilidad nga mag-excrete sa sobra nga potassium, nga nagdala sa pagtipon niini sa dugo. Ing potassium hindi opsyonal — kailangan iti ning pusong mo para tumibok. Ngunit maki makipot a saklaw kung nanu iti gumagawa: 3.5–5.0 mEq/L king deng malusog a tao. King CKD, nawawalan deng batu ning kakayahang mag-excrete ning labis a potassium, na nagdudulot ning pag-iipon niti king dala.

Normal FunctionNormal na TungkulinNormal nga KatungdananNormal a Tungkulin

Regulates heart rhythm, nerve signals, and muscle contractions. Controls fluid balance inside and outside cells. Essential for normal blood pressure.Nag-regulate ng ritmo ng puso, mga signal ng nerbyo, at pagkikibo ng kalamnan. Kinokontrol ang balanse ng likido sa loob at labas ng mga selula.Nag-regulate sa ritmo sa kasingkasing, mga signal sa nerbyo, ug kontraksiyon sa kalamnan. Nagkontrol sa balanse sa likido sulod ug gawas sa mga selula.Nag-regulate ning ritmo ning puso, deng signal ning nerbyo, at pagkikibo ning kalamnan. Nagkontrol ning balanse ning likido king laub at labas ning deng selula.

In CKDSa CKDSa CKDKing CKD

Damaged kidneys cannot excrete potassium efficiently. As eGFR falls — especially below 30 — even modest dietary potassium intake causes blood levels to rise dangerously.Hindi mahusay na ma-excrete ng mga nasirang bato ang potassium. Habang bumababa ang eGFR — lalo na sa ibaba ng 30 — kahit katamtamang paggamit ng potassium sa pagkain ay nagdudulot ng mapanganib na pagtaas.Ang mga nadaot nga kidney dili mahimo mag-excrete sa potassium nga episyente. Samtang mohulog ang eGFR — ilabi na sa ubos sa 30 — bisan ang gamay nga pagkaon nga potassium nagdala sa mapanganib nga pagtaas.Deng nadaot a batu hindi maayos mag-excrete ning potassium. Habang bumabagsak ing eGFR — lalu na sa ilalam ning 30 — kahit katamtamang paggamit ning potassium king pagkain nagdudulot ning mapanganib a pagtaas.

On DialysisSa DialysisSa DialysisKing Dialysis

Dialysis removes potassium during sessions, but between sessions (especially after long breaks like the weekend gap) potassium builds up rapidly. Diet discipline between sessions is critical.Inaalis ng dialysis ang potassium sa mga sesyon, ngunit sa pagitan ng mga sesyon — lalo na pagkatapos ng matagal na pahinga tulad ng weekend gap — mabilis na naipon ang potassium.Ang dialysis nagkuha sa potassium sa mga sesyon, apan tali sa mga sesyon — ilabi na pagkahuman sa taas nga pahinga sama sa weekend gap — paspas nga natigom ang potassium.Inaalis ning dialysis ing potassium king deng sesyon, ngunit king pagtali ning deng sesyon — lalu na pagkatapos ning matagal a pahinga tulad ning weekend gap — mabilis a naiipon ing potassium.

Why Does CKD Cause High Potassium? Bakit Nagdudulot ng Mataas na Potassium ang CKD? Ngano nga Nagdala sa Taas nga Potassium ang CKD? Bakit Nagdudulot ning Mataas a Potassium ing CKD?

Healthy kidneys filter and excrete about 90% of the body's daily potassium intake. As kidney function declines, this capacity shrinks — creating a perfect storm of accumulation. Several CKD-specific factors make things worse: Ang mga malusog na bato ay nag-filter at nag-excrete ng humigit-kumulang 90% ng pang-araw-araw na paggamit ng potassium ng katawan. Habang bumababa ang pag-andar ng bato, lumiit ang kakayahang ito. Ang himsog nga mga kidney nag-filter ug nag-excrete og mga 90% sa adlaw-adlaw nga pagkonsumo sa potassium sa lawas. Samtang mohulog ang pag-andar sa kidney, kining kapasidad miubos. Deng malusog a batu nag-filter at nag-excrete ning mga 90% ning pang-araw-araw a paggamit ning potassium ning katawan. Habang bumabagsak ing paggawa ning batu, lumiit iting kakayahan.

1

Reduced GFR — less filtering capacityNabawasan na GFR — mas kaunting kapasidad sa pag-filterNabawasan nga GFR — mas gamay nga kapasidad sa pag-filterNabawasan a GFR — mas kaunting kakayahan king pag-filter

Fewer functional nephrons means less potassium secreted into urine per day. By Stage 4 CKD (eGFR 15–29), even a single banana can push potassium above safe levels.Ang mas kaunting functional nephrons ay nangangahulugang mas kaunting potassium na nagtatago sa ihi bawat araw. Sa Stage 4 CKD, kahit isang saging ay maaaring magtulak ng potassium sa itaas ng ligtas na antas.Mas gamay nga functional nephrons nagpasabot nga mas gamay nga potassium ang gitago sa ihi matag adlaw. Sa Stage 4 CKD, bisan usa ka saging makapahitabo sa potassium nga molapas sa luwas nga lebel.Mas kaunting functional nephrons ibig sabihin mas kaunting potassium a nagtatatago king ihi kada araw. King Stage 4 CKD, kahit metung a saging makakapag-push ning potassium sa itaas ning ligtas a antas.

2

Metabolic acidosis — potassium shifts out of cellsMetabolic acidosis — lumilipat ang potassium palabas ng mga selulaMetabolic acidosis — ang potassium mobalhin gawas sa mga selulaMetabolic acidosis — lumilipat ing potassium palabas ning deng selula

CKD causes acid to build up in the blood (metabolic acidosis). In response, the body pushes potassium out of cells into the bloodstream — raising serum levels even without extra dietary intake. Correcting acidosis (with sodium bicarbonate) lowers potassium.Ang CKD ay nagdudulot ng pag-iipon ng acid sa dugo. Bilang tugon, itinutulak ng katawan ang potassium palabas ng mga selula patungo sa daloy ng dugo — nagpapalaki ng serum levels kahit walang dagdag na paggamit sa pagkain.Ang CKD nagdala sa pag-iipon sa acid sa dugo (metabolic acidosis). Isip tubag, giitsa sa lawas ang potassium gawas sa mga selula ngadto sa dugo — nagpataas sa mga serum levels bisan walay dugang nga pagkonsumo sa pagkaon.Ing CKD nagdudulot ning pag-iipon ning acid king dala (metabolic acidosis). Bilang tugon, itinutulak ning katawan ing potassium palabas ning deng selula patungo king daloy ning dala — nagpapalaki ning serum levels kahit wala pang dagdag a paggamit king pagkain.

3

Medications — ACE inhibitors, ARBs, and potassium-sparing diureticsMga Gamot — ACE inhibitors, ARBs, at potassium-sparing diureticsMga Tambal — ACE inhibitors, ARBs, ug potassium-sparing diureticsDeng Gamut — ACE inhibitors, ARBs, at potassium-sparing diuretics

ACE inhibitors (lisinopril, enalapril) and ARBs (losartan, irbesartan, telmisartan) — essential for protecting kidneys — also reduce potassium excretion as a side effect. Spironolactone, finerenone, and NSAIDs compound this further. Your doctor balances kidney protection against potassium risk.Ang mga ACE inhibitor at ARB — mahalaga para protektahan ang mga bato — nagbabawas din ng excretion ng potassium bilang side effect. Ang spironolactone, finerenone, at NSAIDs ay nagpapalala pa nito.Ang mga ACE inhibitor ug ARB — hinungdanon para protektahan ang mga kidney — nagkunhod usab sa excretion sa potassium isip side effect. Ang spironolactone, finerenone, ug NSAIDs nagpalala niini.Deng ACE inhibitor at ARB — mahalaga para protektahan deng batu — nagbabawas din ning excretion ning potassium bilang side effect. Ing spironolactone, finerenone, at deng NSAID nagpapalala pa niti.

4

Diabetes — insulin deficiency impairs potassium uptakeDiabetes — ang kakulangan ng insulin ay nagpipigil sa pagsipsip ng potassiumDiabetes — ang kakulang sa insulin nagpugong sa pag-uptake sa potassiumDiabetes — ing kakulangan ning insulin nagpipigil king pagsipsip ning potassium

Insulin normally drives potassium back into cells after a meal. In diabetes with poor glucose control, this mechanism is impaired — potassium stays in the bloodstream longer after eating. This is why blood sugar control is also part of hyperkalemia management.Ang insulin ay karaniwang nagdadala ng potassium pabalik sa mga selula pagkatapos kumain. Sa diabetes na may mahinang kontrol ng glucose, ang mekanismong ito ay nasisira.Ang insulin kasagaran nagdala sa potassium balik sa mga selula pagkahuman sa pagkaon. Sa diabetes nga adunay dili maayong kontrol sa glucose, kining mekanismo nabali.Ing insulin karaniwang nagdadala ning potassium pabalik king deng selula pagkatapos kumain. King diabetes a maki mahinang kontrol ning glucose, iting mekanismo nasira.

Symptoms of High Potassium Mga Sintomas ng Mataas na Potassium Mga Sintomas sa Taas nga Potassium Deng Sintomas ning Mataas a Potassium

⚠️

Hyperkalemia is often silent until it is criticalAng hyperkalemia ay madalas na walang sintomas hanggang sa kritikal naAng hyperkalemia kasagaran hilom hangtod nga kritikal na kiniIng hyperkalemia madalas a walang sintomas anggang kritikal na

Many patients with potassium of 6.0–6.5 mEq/L feel completely normal. The first symptom may be a life-threatening heart arrhythmia. This is why regular blood tests — not how you feel — determine safety. Never assume you are fine because you feel fine.Maraming pasyente na may potassium na 6.0–6.5 mEq/L ay nakakaramdam ng ganap na normal. Ang unang sintomas ay maaaring isang banta sa buhay na arrhythmia ng puso. Kaya naman ang regular na pagsusuri sa dugo — hindi kung paano ka nakakaramdam — ang nagtatakda ng kaligtasan.Daghang pasyente nga adunay potassium nga 6.0–6.5 mEq/L mobati nga hingpit nga normal. Ang unang sintomas mahimong usa ka banta sa kinabuhi nga arrhythmia sa kasingkasing. Mao kini ngano nga ang regular nga pagsusuri sa dugo — dili kung unsay imong gibati — nagtino sa kaluwasan.Daramihan a pasyente a maki potassium a 6.0–6.5 mEq/L nakakaramdam ning ganap a normal. Ing unang sintomas maaaring metung a banta king buhay a arrhythmia ning puso. Kaya naman ing regular a pagsusuri king dala — hindi kung panung mo nararamdaman — ing nagtutukoy ning kaligtasan.

Mild to Moderate (5.5–6.5 mEq/L)Banayad hanggang KatamtamanLeve hangtod KatamtamanBanayad anggang Katamtaman

Often no symptoms. Some patients notice: muscle weakness or fatigue, tingling or numbness in hands/feet, mild nausea. May only be detected on routine blood test.Madalas na walang sintomas. Napapansin ng ilang pasyente ang: kahinaan ng kalamnan o pagod, pangingilig o pamamanhid sa mga kamay/paa, banayad na pagduduwal.Kasagaran walay sintomas. Pipila ka pasyente namatikdan: kahuyang sa kalamnan o kapoy, pangangalog o kalanot sa mga kamot/tiil, leve nga pagbati og dili maayo sa tiyan.Madalas a walang sintomas. Deng ilang pasyente nakapansin: kahinaan ning kalamnan o pagod, pangingilig o pamamanhid king deng kamay/saka, banayad a pagduduwal.

Severe (>6.5 mEq/L) — EmergencyMalubha (>6.5 mEq/L) — EmergencyGrabe (>6.5 mEq/L) — EmergencyMalubha (>6.5 mEq/L) — Emergency

Progressive muscle weakness (difficulty standing, arm weakness), heart palpitations, chest tightness, shortness of breath, paralysis. EKG changes appear. Fatal cardiac arrest can occur suddenly.Progresibong kahinaan ng kalamnan (hirap sa pagtayo, kahinaan ng braso), palpitasyon ng puso, higpit sa dibdib, pangangapos ng hininga, paralysis. Nagmamakita ng mga pagbabago sa EKG. Maaaring maganap ang biglang cardiac arrest.Progresibo nga kahuyang sa kalamnan (kalisod sa pagtindog, kahuyang sa bukton), palpitasyon sa kasingkasing, higpit sa dughan, kakulang sa gininhawa, paralysis. Ang mga pagbabago sa EKG nagpakita. Mahimong mahitabo ang kalit nga cardiac arrest.Progresibong kahinaan ning kalamnan (hirap sa pagtayo, kahinaan ning braso), palpitasyon ning puso, higpit king dibdib, pangangapos ning hininga, paralisis. Nagpapakita deng pagbabago king EKG. Maaaring mangyari ing biglang cardiac arrest.

What Happens to the Heart (EKG Changes) Ano ang Nangyayari sa Puso (Mga Pagbabago sa EKG) Unsa ang Mahitabo sa Kasingkasing (Mga Pagbabago sa EKG) Nanung Nangyayari king Puso (Deng Pagbabago king EKG)

EKG Changes with Rising Potassium — Normal through Danger levels showing peaked T waves, widened QRS, sine wave pattern and arrest risk
As potassium rises, EKG changes progress from peaked T waves → widened QRS → loss of P waves → sine wave pattern → cardiac arrest. These changes can happen rapidly. Habang tumataas ang potassium, ang mga pagbabago sa EKG ay sumusulong mula sa mga naka-peak na T waves → nalapad na QRS → pagkawala ng P waves → sine wave pattern → cardiac arrest. Samtang motubo ang potassium, ang mga pagbabago sa EKG moabante gikan sa mga peaked T waves → gilapdon nga QRS → pagkawala sa P waves → sine wave pattern → cardiac arrest. Habang tumataas ing potassium, deng pagbabago king EKG sumusulong mula king deng peaked T waves → nalapad a QRS → pagkawala ning P waves → sine wave pattern → cardiac arrest.

Target Potassium Levels by Stage Mga Target na Antas ng Potassium ayon sa Yugto Mga Target nga Lebel sa Potassium Matag Yugto Deng Target a Antas ning Potassium Batay king Yugto

Too LowMasyadong MababaKaayo ka UbosMasyadong Mababa
<3.5 mEq/L
CKD TargetTarget sa CKDTarget sa CKDTarget king CKD
3.5–5.0 mEq/L
Caution ZoneSona ng Pag-iingatZona sa Pag-ampingSona ning Pag-iingat
5.0–5.5 mEq/L
DangerPanganibDelikadoPanganib
>5.5 mEq/L — Act Now
Patient TypeUri ng PasyenteMatang PasyenteKlase ning Pasyente Target RangeTarget na SaklawTarget nga SaklawTarget a Saklaw Why This TargetBakit Ang Target na ItoNgano Kining TargetBakit Iting Target
CKD Stages 1–3CKD Yugto 1–3CKD Yugto 1–3CKD Yugto 1–3 3.5–5.0 mEq/L Kidneys still compensate; diet restriction usually not needed unless trend risingAng mga bato ay nakaka-compensate pa; karaniwang hindi kailangan ang paghihigpit sa pagkain maliban kung tumataas ang trendAng mga kidney nakaka-compensate pa; dili kasagaran kinahanglan ang pagdili sa pagkaon gawas kon motubo ang trendDeng batu nakaka-compensate pa; karaniwang hindi kailangan ing paghihigpit king pagkain maliban kung tumataas ing trend
CKD Stages 4–5 (pre-dialysis)CKD Yugto 4–5 (bago ang dialysis)CKD Yugto 4–5 (wala pa ang dialysis)CKD Yugto 4–5 (bago ning dialysis) 3.5–5.0 mEq/L Strict dietary potassium limit needed (usually 1,500–2,000 mg/day); medications often requiredKailangan ang mahigpit na limitasyon ng potassium sa pagkain (karaniwang 1,500–2,000 mg/araw); madalas kailangan ang mga gamotKinahanglan ang higpit nga limitasyon sa potassium sa pagkaon (kasagaran 1,500–2,000 mg/adlaw); kasagaran kinahanglan ang mga tambalKailangan ing mahigpit a limitasyon ning potassium king pagkain (karaniwang 1,500–2,000 mg/araw); madalas kailangan deng gamut
HemodialysisHemodialysisHemodialysisHemodialysis Pre-HD: 3.5–5.5 mEq/L Dialysis removes K; pre-HD level reflects diet between sessions. Post-HD hypokalemia also dangerous. Aim for pre-HD K below 5.5.Ang dialysis ay nag-aalis ng K; ang pre-HD na antas ay sumasalamin sa diyeta sa pagitan ng mga sesyon. Ang post-HD na hypokalemia ay mapanganib din.Ang dialysis nagkuha sa K; ang pre-HD nga lebel nagpakita sa pagkaon tali sa mga sesyon. Ang post-HD nga hypokalemia delikado usab.Ang dialysis nag-aalis ning K; ing pre-HD a antas sumasalamin king diyeta sa pagtali ning deng sesyon. Ing post-HD a hypokalemia mapanganib din.

Managing Potassium Through Filipino Food Choices Pamamahala ng Potassium sa Pamamagitan ng mga Pagpipilian ng Pagkain ng Pilipino Pagdumala sa Potassium Pinaagi sa mga Pagpipilian sa Pagkaon sa Pilipino Pamamahala ning Potassium King Pamamagitan ning deng Pagpipilian ning Pagkain ning Pilipino

The typical Filipino diet is high in potassium — bananas, kamote, coconut water, kangkong, squash, and mongo are everyday staples. These must be managed carefully in CKD Stage 4–5 and on dialysis. The daily limit is generally 1,500–2,000 mg/day for advanced CKD. Ang tipikal na diyeta ng Pilipino ay mataas sa potassium — saging, kamote, buko juice, kangkong, kalabasa, at mongo ay mga pang-araw-araw na pagkain. Ang pang-araw-araw na limitasyon ay karaniwang 1,500–2,000 mg/araw para sa advanced CKD. Ang tipikal nga diyeta sa Pilipino taas sa potassium — saging, kamote, buko juice, kangkong, kalabasa, ug mongo mga adlaw-adlaw nga pagkaon. Ang adlaw-adlaw nga limitasyon kasagaran 1,500–2,000 mg/adlaw alang sa advanced CKD. Ing tipikal a diyeta ning Pilipino mataas king potassium — saging, kamote, buko juice, kangkong, kalabasa, at mongo deng pang-araw-araw a pagkain. Ing pang-araw-araw a limitasyon karaniwang 1,500–2,000 mg/araw para king advanced CKD.

🚫 High Potassium — AVOID or LIMIT STRICTLYMataas na Potassium — IWASAN o LIMITAHAN NG MAHIGPITTaas nga Potassium — LIKAYAN o LIMITAHAN NG MAHIGPITMataas a Potassium — IWASAN o LIMITAHAN MAHIGPIT

  • Banana / Saging (358mg each)Saging (358mg bawat isa)Saging (358mg matag usa)Saging (358mg kada metung)
  • Kamote / Sweet potato (437mg/100g)Kamote (437mg/100g)Kamote (437mg/100g)Kamote (437mg/100g)
  • Buko juice / Coconut water (600mg/cup)Buko juice (600mg/tasa)Buko juice (600mg/tasa)Buko juice (600mg/tasa)
  • Avocado (975mg each)Abokado (975mg bawat isa)Abokado (975mg matag usa)Abokado (975mg kada metung)
  • Kamias, tomato, squash / kalabasaKamias, kamatis, kalabasaKamias, kamatis, kalabasaKamias, kamatis, kalabasa
  • Mongo / Mung beans, all dried beans/lentilsMongo, lahat ng tuyo na beans/lentilsMongo, tanan nga uga nga beans/lentilsMongo, sablang tuyo a beans/lentils
  • Kangkong, malunggay, ampalayaKangkong, malunggay, ampalayaKangkong, malunggay, ampalayaKangkong, malunggay, ampalaya
  • Dried fish (tuyo) — very concentratedTuyo — napaka-concentratedTuyo — kaayo ka concentratedTuyo — napaka-concentrated

Low Potassium — Generally SafeMababang Potassium — Karaniwang LigtasUbos nga Potassium — Kasagaran LuwasMababang Potassium — Karaniwang Ligtas

  • White rice (well-rinsed)Puting bigas (hugasang mabuti)Puting bugas (hugasan nga maayo)Puting bigas (hugasan nang maayus)
  • Cassava / Kamoteng kahoy (small portion)Kamoteng kahoy (maliit na bahagi)Kamoteng kahoy (gamay nga bahin)Kamoteng kahoy (maliit a bahagi)
  • White bread, noodles (plain)Puting tinapay, noodles (plain)Puting tinapay, noodles (plain)Puting tinapay, noodles (plain)
  • Egg white (yolk has more K)Puti ng itlog (ang pula ay mas maraming K)Puti sa itlog (ang pula adunay daghang K)Puti ning itlog (ing pula maki mas dakal K)
  • Sayote / Chayote (leached)Sayote (binalatan at pinakulo)Sayote (linabhan)Sayote (linabhan)
  • Cabbage, upo, sitaw (leached)Repolyo, upo, sitaw (binabad)Repolyo, upo, sitaw (linabhan)Repolyo, upo, sitaw (linabhan)
  • Small portions of lean pork or fishMaliit na bahagi ng payat na baboy o isdaGamay nga bahin sa payat nga baboy o isdaMaliit a bahagi ning payat a baboy o isda
💡

Leaching — the cooking trick that reduces potassium in vegetablesLeaching — ang paraan ng pagluluto na nagbabawas ng potassium sa mga gulayLeaching — ang paagi sa pagluto nga nagkunhod sa potassium sa mga utanLeaching — ing paraan ning pagluto a nagbabawas ning potassium king deng gulay

  • Peel and slice vegetables thinBalatan at manipis na hiwain ang mga gulayPanitan ug nipis nga hiwaon ang mga utanBalatan at manipis a hiwaon deng gulay
  • Soak in warm water for 2–4 hours (change water twice)Ibabad sa mainit na tubig ng 2–4 oras (palitan ng tubig nang dalawang beses)Ibabad sa mainit nga tubig og 2–4 ka oras (ilisan ang tubig kaduha)Ibabad king mainit a tubig ning 2–4 oras (palitan ning tubig nang adwang beses)
  • Drain, rinse, then boil in fresh water — discard the water, never use as soup baseAlisan ng tubig, banlawan, pagkatapos pakuluan sa sariwang tubig — itapon ang tubig, huwag gamitin bilang base ng sabawPatubigan, hugasan, pagkahuman pakuloon sa bag-ong tubig — isalibay ang tubig, dili gamiton isip base sa sabawAlisan ning tubig, banlawan, pagkatapos pakuluan king sariwang tubig — itapon ing tubig, huwag gamitin bilang base ning sabaw
  • Leaching reduces potassium by 30–50% — not perfect, but helpfulAng leaching ay nagbabawas ng potassium ng 30–50% — hindi perpekto, ngunit nakakatulongAng leaching nagkunhod sa potassium og 30–50% — dili perpekto, apan makatabangIng leaching nagbabawas ning potassium ning 30–50% — hindi perpekto, ngunit makatulong

Potassium content of common Filipino foodsNilalaman ng potassium sa mga karaniwang pagkaing PilipinoSulod sa potassium sa mga kasagarang pagkaong PilipinoLaman ning potassium king mga kasagarang pagkaing Pilipino

Use this table to compare actual potassium content (in milligrams per typical Filipino serving). Daily target for most CKD G3b–5 and dialysis patients is roughly 1,500–2,000 mg/day — a single banana plus a cup of buko juice can blow past it. Values are averages; ripeness, soil, and cooking method change the numbers.Gamitin ang talahanayan na ito para ihambing ang aktwal na nilalaman ng potassium (sa milligram bawat karaniwang servings na Pilipino). Ang araw-araw na target para sa karamihan ng pasyenteng CKD G3b–5 at dialysis ay halos 1,500–2,000 mg/araw — kahit isang saging at tasa ng buko juice ay maaaring lumampas dito.Gamita kining lamesa aron ikumpara ang aktwal nga sulod sa potassium matag kasagarang servings nga Pilipino. Ang adlaw-adlaw nga target alang sa kasagaran nga pasyente sa CKD G3b–5 ug dialysis 1,500–2,000 mg/adlaw.Gamitan ing talaang iti para ipangasi ing aktwal a laman ning potassium. Ing aldo-aldo a target 1,500–2,000 mg/aldo.

FruitsMga prutasMga prutasMga prutas

FoodServingPotassiumRisk
Buko juice (fresh / pre-mixed)1 cup (240 mL)~600 mgVERY HIGH
Saba (banana, boiled / minatamis)1 large piece~530 mgVERY HIGH
Lakatan / latundan banana1 medium~440 mgVERY HIGH
Avocado / abukado1/2 fruit~485 mgVERY HIGH
Durian100 g~440 mgVERY HIGH
Cantaloupe / melon1 cup cubes~430 mgVERY HIGH
Papaya, ripe1 cup cubes~360 mgHIGH
Watermelon / pakwan1 cup cubes~170 mgMODERATE (high water)
Mango (manggang hilaw or hinog)1 cheek (~80 g)~135 mgMODERATE
Pineapple / pinya, fresh1 cup cubes~180 mgMODERATE
Lansones, rambutan, lychee10 small pcs~150 mgMODERATE
Apple (small)1 fruit~110 mgSAFE
Pear (small)1 fruit~125 mgSAFE
Grapes (red or green)15 pieces~140 mgSAFE
Calamansi juice (fresh, no salt)1 cup diluted~100 mgSAFE

VegetablesMga gulayMga utanonMga gulay

FoodServingPotassiumRisk
Kamote tops (talbos ng kamote)1 cup cooked~620 mgVERY HIGH
Kamote (sweet potato)1 medium~540 mgVERY HIGH
Kalabasa / squash1 cup cooked~510 mgVERY HIGH
Malunggay leaves1 cup cooked~470 mgVERY HIGH
Tomato sauce / sinigang mix1/2 cup~450 mgVERY HIGH
Kangkong (raw or sautéed)1 cup cooked~410 mgVERY HIGH
Patatas / potato (boiled, not leached)1 medium~610 mgVERY HIGH
Talong / eggplant (cooked)1 cup~250 mgMODERATE
Pechay, mustasa, kangkong stem1 cup cooked~240 mgMODERATE
Sitaw (string beans)1 cup cooked~210 mgMODERATE
Sayote (chayote, leached)1 cup cooked~125 mgSAFE
Upo (bottle gourd)1 cup cooked~150 mgSAFE
Repolyo (cabbage)1 cup raw~150 mgSAFE
Cucumber / pipino1 cup sliced~150 mgSAFE
Singkamas (jicama)1 cup raw~180 mgSAFE
Labanos (white radish)1 cup sliced~130 mgSAFE

Meat, fish, beansKarne, isda, beansKarne, isda, beansKarne, asan, beans

FoodServingPotassiumRisk
Tuyo / dried fish30 g~590 mgVERY HIGH
Daing na bangus100 g~450 mgVERY HIGH
Bangus (fresh, grilled)100 g~420 mgHIGH
Atay ng manok / liver100 g~320 mgHIGH
Pork (lean, lechon kawali)100 g~360 mgHIGH
Munggo (mung beans, cooked)1 cup~540 mgVERY HIGH
Tokwa (tofu)100 g~140 mgMODERATE
Chicken breast (boiled, no skin)100 g~250 mgMODERATE
Tilapia (grilled)100 g~300 mgMODERATE
Egg (whole)1 large~70 mgSAFE

Drinks & flavourMga inumin at panlasaMga ilimnon ug lamiMga inumin at panlasa

FoodServingPotassiumRisk
Buko juice / coconut water1 cup~600 mgVERY HIGH (avoid)
Salt substitute (lite salt, "low-sodium" salt)1 tsp~2,500 mg KCl!EXTREME — never use in CKD
Tomato juice / V81 cup~550 mgVERY HIGH
Coconut milk (gata)1/2 cup~250 mgMODERATE
Mango shake (with milk)1 glass~340 mgHIGH
Brewed coffee1 cup~115 mgMODERATE
Plain tea1 cup~90 mgSAFE
Calamansi juice (no salt)1 cup diluted~100 mgSAFE
Bottled water / sparkling water1 cupnegligibleSAFE
⚠️

A worked 1,800 mg/day Filipino plateHalimbawa: 1,800 mg/araw na Filipino platePanig-ingnan: 1,800 mg/adlaw nga Filipino plateHalimbawa: 1,800 mg/aldo a Filipino plate

Breakfast: 1 cup white rice (~55 mg) + 1 boiled egg (~70 mg) + 1 small apple (~110 mg) = ~235 mg.
Lunch: 1 cup rice (~55 mg) + 100 g grilled tilapia (~300 mg) + 1 cup leached sayote & upo (~270 mg) = ~625 mg.
Snack: 30 g rice crackers + 15 grapes (~140 mg) + cup of tea (~90 mg) = ~230 mg.
Dinner: 1 cup rice (~55 mg) + 100 g chicken breast (~250 mg) + 1 cup leached cabbage & sitaw (~250 mg) = ~555 mg.
Total: ~1,645 mg — within target. Add a single banana (440 mg) and you blow past it.
Halimbawa: agahan ~235 mg + tanghalian ~625 mg + meryenda ~230 mg + hapunan ~555 mg = ~1,645 mg. Magdagdag ka ng saging at lumampas ka na sa target.Panig-ingnan: pamahaw ~235 mg + paniudto ~625 mg + meryenda ~230 mg + panihapon ~555 mg = ~1,645 mg.Halimbawa: agahan ~235 mg + tanghalian ~625 mg + meryenda ~230 mg + hapunan ~555 mg = ~1,645 mg.

Hidden sources of potassium you might not think ofMga nakatagong pinagmumulan ng potassium na hindi mo iniisipMga tinago nga tinubdan sa potassium nga dili nimo mahunahunaanMga nakatagong pamulan ning potassium a ali mu balang isipan

Most patients know about bananas. The real danger is the potassium that arrives without warning — through salt substitutes, herbal teas, "healthy" sports drinks, certain medications, and supposedly "low-sodium" canned foods. Each of these can deliver 200–2,500 mg of potassium that does not appear on a typical food label.Karamihan ng pasyente ay alam ang tungkol sa saging. Ang tunay na panganib ay ang potassium na dumadating nang walang babala — sa pamamagitan ng salt substitute, herbal tea, "healthy" sports drink, ilang gamot, at "low-sodium" na de-latang pagkain.Kasagaran sa mga pasyente nahibalo bahin sa saging. Ang tinuod nga peligro mao ang potassium nga moabot nga walay pasidaan — pinaagi sa salt substitute, herbal tea, "healthy" sports drink, pipila ka tambal, ug "low-sodium" nga de-latang pagkaon.Karamihan ning pasyente balu deng saging. Ing tutung peligro ing potassium a datang nang walang babala.

🚨

The single most dangerous hidden source: SALT SUBSTITUTESAng pinakamapanganib na nakatagong source: SALT SUBSTITUTEAng pinakapeligrosong tinago nga tinubdan: SALT SUBSTITUTESIng pekamapanganib a nakatagong pamulan: SALT SUBSTITUTES

Products marketed as "lite salt," "low-sodium salt," "heart salt," or "asin para sa puso" almost always replace sodium chloride with potassium chloride (KCl). A single teaspoon contains ~2,500 mg of potassium — more than the entire daily target. Cases of fatal hyperkalemia in CKD patients from a single use of these products are well-documented. Never use any salt substitute or "low-sodium salt" in CKD without your nephrologist's explicit approval.Ang mga produktong "lite salt," "low-sodium salt," o "heart salt" ay halos palaging gumagamit ng potassium chloride. Isang kutsarita = ~2,500 mg ng potassium. Huwag kailanman gumamit nito sa CKD nang walang pahintulot ng nephrologist.Ang mga produktong "lite salt," "low-sodium salt," o "heart salt" hapit kanunay naggamit og potassium chloride. Usa ka kutsarita = ~2,500 mg sa potassium. Ayaw gyud gamita kini sa CKD nga walay pagtugot sa nephrologist.Deng "lite salt," "low-sodium salt," o "heart salt" halos kanunay gumagamit ning potassium chloride. Metung kutsarita = ~2,500 mg.

💊 Medications and supplementsMga gamot at supplementsMga tambal ug supplementsMga gamot at supplements

  • ACE inhibitors (losartan, telmisartan, ramipril, enalapril) and spironolactone raise potassium — you still need them, but K+ must be monitored.ACE inhibitors at spironolactone nagtataas ng potassium — kailangan pa rin pero monitor ang K+.ACE inhibitors ug spironolactone nagpataas sa potassium.ACE inhibitors at spironolactone nagtataas ning potassium.
  • Potassium chloride (Slow-K, K-Lyte) — only on doctor's order; never self-prescribed.Potassium chloride (Slow-K) — utos lang ng doktor.Potassium chloride (Slow-K) — sugo lang sa doktor.Potassium chloride — utos lang ning doktor.
  • "Heart" or "kidney support" multivitamins often include 100–500 mg potassium per tablet — read the label."Heart" o "kidney support" multivitamins madalas may 100–500 mg potassium."Heart" o "kidney support" multivitamins kasagaran adunay 100–500 mg potassium.Multivitamins madalas atin 100–500 mg potassium.
  • Herbal teas: noni juice, dandelion, alfalfa, sambong tea, banaba — high in potassium.Herbal teas: noni, sambong, banaba — mataas sa potassium.Herbal teas: noni, sambong, banaba — taas sa potassium.Herbal teas: noni, sambong, banaba — mataas king potassium.
  • NSAIDs (ibuprofen, mefenamic acid, naproxen) and cotrimoxazole / Bactrim can raise potassium indirectly — tell your nephrologist before taking.NSAIDs (ibuprofen, mefenamic acid) at Bactrim nagtataas ng potassium.NSAIDs ug Bactrim nagpataas sa potassium.NSAIDs at Bactrim nagtataas ning potassium.

🥤 Drinks and "healthy" labelsInumin at "healthy" na labelIlimnon ug "healthy" nga labelInumin at "healthy" a label

  • Buko juice (fresh, bottled, or pre-mixed) — the most under-recognized killer in Filipino CKD: 600–700 mg potassium per cup.Buko juice — ang pinakanakatagong panganib: 600–700 mg potassium bawat tasa.Buko juice — ang pinakatinago nga peligro: 600–700 mg potassium matag tasa.Buko juice — ing pekamatagong panganib: 600–700 mg.
  • Sports drinks (Gatorade, Pocari) and oral rehydration salts (ORS, Hydrite) contain added KCl — never use during a "stomach flu" without nephrology approval.Sports drinks at ORS / Hydrite may dagdag na potassium — huwag gamitin sa pagtatae nang walang pahintulot.Sports drinks ug ORS adunay dugang nga potassium.Sports drinks at ORS atin dagdag a potassium.
  • Vegetable juices (V8, fresh malunggay shake, ampalaya juice) concentrate enormous K loads.Vegetable juices (V8, malunggay shake, ampalaya juice) napaka-concentrated.Vegetable juices kaayo ka concentrated.Vegetable juices napaka-concentrated.
  • Mango shake, melon shake, halo-halo, sago't gulaman with leche flan — quietly accumulate 400+ mg per serving.Mango shake, halo-halo, sago't gulaman may 400+ mg potassium.Mango shake, halo-halo 400+ mg potassium.Mango shake, halo-halo 400+ mg potassium.
  • Beer and wine contain 100–200 mg potassium per serving and worsen dehydration.Beer at alak may 100–200 mg potassium.Beer ug bino adunay 100–200 mg potassium.Beer at alak atin 100–200 mg potassium.

🥫 Processed and "low-sodium" labelsProcessed at "low-sodium" na labelProcessed ug "low-sodium" nga labelProcessed at "low-sodium" a label

  • "Low-sodium" canned soups, broths, and sauces — manufacturers replace salt with potassium chloride."Low-sodium" canned goods — pinapalitan ang asin ng potassium chloride."Low-sodium" canned goods — gipulihan ang asin og potassium chloride."Low-sodium" canned goods — pinapalitan ing asin king potassium chloride.
  • Processed deli meats with "no added salt" often use phosphate-potassium blends.Processed meats na "no added salt" may potassium-phosphate blends.Processed meats nga "no added salt" adunay potassium-phosphate blends.Processed meats na "no added salt" atin potassium blends.
  • Tomato sauce, tomato paste, sinigang/menudo packets — deceptively concentrated potassium.Tomato sauce, tomato paste, sinigang/menudo mix mataas sa potassium.Tomato sauce, sinigang/menudo mix taas sa potassium.Tomato sauce, sinigang/menudo mix mataas king potassium.
  • Read every label for "potassium chloride," "KCl," "potassium citrate," "potassium lactate" — these add up fast.Basahin ang label para sa "potassium chloride," "KCl".Basaha ang label para sa "potassium chloride," "KCl".Basahin ing label para king "potassium chloride," "KCl".

🍳 Cooking and meal habitsPagluluto at mga ugali sa pagkainPagluto ug mga batasan sa pagkaonPagluto at mga ugali king pagkain

  • Sinabawan ng buto / bone broth and the broth from sinigang or nilaga — cooking water concentrates potassium leached out of the vegetables and bones. Eat the meat, skip the broth.Sabaw ng nilaga, sinigang, bulalo — kainin ang karne, iwasan ang sabaw.Sabaw sa nilaga, sinigang, bulalo — kan-a ang karne, likayi ang sabaw.Sabaw ning nilaga, sinigang, bulalo — kanin ing karne, iwasan ing sabaw.
  • Skipping the leaching step on root vegetables (kamote, patatas, gabi) preserves nearly all the potassium.Pag hindi nilaga at pinakuluan ang kamote o patatas, halos lahat ng potassium ay nananatili.Kung dili gilabhan ug gipakuloan ang kamote o patatas, halos tanan nga potassium magpabilin.Pag ali nilaga at pinakuluan ing kamote o patatas, halos sablan a potassium magpabilin.
  • Big single meals — eating an entire papaya, half a pakwan, or a whole serving of laing or pinakbet at once spikes potassium fast. Spread high-K foods in small portions across the week.Malaking single meals — nagdudulot ng spike ng potassium. Hatiin sa maliit na bahagi sa loob ng linggo.Dako nga single meals magdala og spike sa potassium. Bahina sa gamay nga mga bahin.Maragul a single meals magdulot ning spike ning potassium.
  • Skipped dialysis sessions are the largest "hidden" source of all — potassium accumulates 1–1.5 mEq/L for every missed session.Napalampas na dialysis ang pinakamalaking nakatagong source — naipon ang potassium 1–1.5 mEq/L kada session.Napalampas nga dialysis ang pinakadakong tinago nga tinubdan — natipon ang potassium 1–1.5 mEq/L matag session.Napalampas a dialysis ing pekamaragul a nakatagong pamulan.

Medications for Hyperkalemia Mga Gamot para sa Hyperkalemia Mga Tambal alang sa Hyperkalemia Deng Gamut para king Hyperkalemia

DrugGamotTambalGamut How It WorksPaano Ito GumaganaGiunsa Kini MolihokPanung Iti Gumagana When UsedKailan GinagamitKanus-a GigamitKailan Ginagamit Local AvailabilityLokal na AvailabilityLokal nga AvailabilityLokal a Availability
Calcium gluconate (IV) Stabilizes heart membrane — does NOT lower K, buys time. Acts in minutes.Nagpapaayos ng membrane ng puso — HINDI nagpapababa ng K, nagbibigay ng oras. Gumagana sa loob ng ilang minuto.Nag-stabilize sa membrane sa kasingkasing — DILI nagpaubos sa K, naghatag sa oras. Molihok sulod sa mga minuto.Nag-stabilize ning membrane ning puso — HINDI nagpapababa ning K, nagbibigay ning oras. Gumagana sa loob ning deng minuto. Emergency — EKG changes or K >6.5Emergency — pagbabago sa EKG o K >6.5Emergency — pagbabago sa EKG o K >6.5Emergency — pagbabago king EKG o K >6.5 All hospitals ✓Lahat ng ospital ✓Tanan nga ospital ✓Sablang ospital ✓
Insulin + Dextrose (IV) Drives K into cells temporarily (1–2 hours effect). Dextrose prevents hypoglycemia.Pansamantalang nagpapalusot ng K sa loob ng mga selula (epekto ng 1–2 oras).Temporaryo nga nagdala sa K ngadto sa sulod sa mga selula (1–2 ka oras nga epekto).Pansamantalang nagpapalusot ning K king laub ning deng selula (1–2 oras a epekto). Emergency — rapid K lowering neededEmergency — kailangang mabilis na pabababain ang KEmergency — kinahanglan ang paspas nga pagkunhod sa KEmergency — kailangan mabilis a pagbaba ning K All hospitals ✓Lahat ng ospital ✓Tanan nga ospital ✓Sablang ospital ✓
Sodium bicarbonate (oral/IV) Corrects metabolic acidosis → K shifts back into cells. Also slows CKD progression.Nagwawasto ng metabolic acidosis → ang K ay bumabalik sa loob ng mga selula. Nagpapabagal din ng pag-unlad ng CKD.Nagpwesto sa metabolic acidosis → ang K mobalik sa sulod sa mga selula. Nagpabagal usab sa pag-abante sa CKD.Nagwawasto ning metabolic acidosis → ing K bumabalik king laub ning deng selula. Nagpapabagal din ning pag-unlad ning CKD. Chronic management — if bicarb <22 mEq/LPangmatagalang pamamahala — kung bicarb <22 mEq/LKronikal nga pagdumala — kon bicarb <22 mEq/LPangmatagalang pamamahala — kung bicarb <22 mEq/L Available ✓Available ✓Available ✓Available ✓
Sodium polystyrene sulfonate (Kayexalate) Resin that exchanges sodium for potassium in the gut. Effect over hours. Used orally or as enema.Resin na nagpapalitan ng sodium para sa potassium sa bituka. Epekto sa loob ng ilang oras.Resin nga nagbayloay sa sodium alang sa potassium sa tinai. Epekto sulod sa mga oras.Resin a nagpapalitan ning sodium para king potassium king bituka. Epekto king loob ning deng oras. Chronic — non-emergency elevated KPangmatagalan — hindi emergency na mataas na KKronikal — dili emergency nga taas nga KPangmatagalan — hindi emergency a mataas a K Available locally ✓Available sa lugar ✓Available sa lokal ✓Available king lugar ✓
Patiromer (Veltassa) Newer polymer binder — binds K in the colon and excretes it in stool. Better tolerated than Kayexalate.Mas bagong polymer binder — nagbubuklod ng K sa colon at inilalabas ito sa dumi. Mas matibay kaysa sa Kayexalate.Bag-ong polymer binder — nagbuklod sa K sa colon ug giitsa kini sa dumi. Mas maayo nga giantus kaysa sa Kayexalate.Mas bagong polymer binder — nagbubuklod ning K king colon at inilalabas iti king dumi. Mas matibay kaysa king Kayexalate. Chronic — recurrent hyperkalemia on ACEi/ARBsPangmatagalan — paulit-ulit na hyperkalemia sa ACEi/ARBsKronikal — paulit-ulit nga hyperkalemia sa ACEi/ARBsPangmatagalan — paulit-ulit a hyperkalemia king ACEi/ARBs Limited PH availability — check with nephrologistLimitadong availability sa PH — kumonsulta sa nephrologistLimitado nga availability sa PH — pangutana sa nephrologistLimitadong availability king PH — kumonsulta king nephrologist
Emergency dialysis Most effective and rapid K removal — indicated when medication management fails or K >7.0 with EKG changes.Pinaka-epektibo at pinakamabilis na pag-aalis ng K — ipinahiwatig kapag nabigo ang pamamahala ng gamot o K >7.0 na may mga pagbabago sa EKG.Pinaka-epektibo ug paspas nga pagtangtang sa K — giindikahan kon ang pagdumala sa tambal napildi o K >7.0 nga adunay mga pagbabago sa EKG.Pinaka-epektibo at pinakamabilis a pag-aalis ning K — ipinahiwatig kapag nabigo ing pamamahala ning gamut o K >7.0 na maki deng pagbabago king EKG. Life-threatening hyperkalemiaHyperkalemia na nagbabanta sa buhayHyperkalemia nga nagbahad sa kinabuhiHyperkalemia a nagbabanta king buhay Dialysis centers ✓Mga dialysis center ✓Mga dialysis center ✓Deng dialysis center ✓

Go to the ER Immediately If You Experience: Pumunta Agad sa ER Kung Naranasan Mo: Punta Dayon sa ER Kon Nasinati Nimo: Pumunta Agad king ER Kung Naranasan Mo:

🚨 Emergency Red FlagsMga Red Flag ng EmergencyMga Red Flag sa EmergencyDeng Emergency Red Flag

Heart palpitations or irregular heartbeatPalpitasyon ng puso o hindi regular na tibok ng pusoPalpitasyon sa kasingkasing o dili regular nga tibokPalpitasyon ning puso o hindi regular a tibok ning puso
Sudden muscle weakness — difficulty standing upBiglang kahinaan ng kalamnan — hirap sa pagtayoKalit nga kahuyang sa kalamnan — kalisod sa pagtindogBiglang kahinaan ning kalamnan — hirap sa pagtayo
Chest pain or chest tightnessSakit o higpit sa dibdibSakit o higpit sa dughanSakit o higpit king dibdib
Difficulty breathing (not related to exertion)Hirap sa paghinga (hindi nauugnay sa ehersisyo)Kalisod sa pagginhawa (dili may kalabtan sa paggawas sa kusog)Hirap king paghinga (hindi konektado king ehersisyo)
Feeling faint or light-headedPakiramdam ng hilo o pag-ikot ng uloPagbati og luya o luha-luha ang uloPakiramdam ning hilo o pag-ikot ning ulu
Potassium result >6.0 mEq/L on blood testResulta ng potassium na >6.0 mEq/L sa pagsusuri ng dugoResulta sa potassium nga >6.0 mEq/L sa pagsusuri sa dugoResulta ning potassium a >6.0 mEq/L king pagsusuri ning dala

Patient Safety Checklist — Know Your Numbers Checklist ng Kaligtasan ng Pasyente — Alamin ang Iyong mga Numero Checklist sa Kaluwasan sa Pasyente — Hibala ang Imong mga Numero Checklist ning Kaligtasan ning Pasyente — Malaman Deng Numero Mo

  • Know your last potassium result and the date it was takenAlamin ang iyong huling resulta ng potassium at ang petsa nitoHibala ang imong katapusan nga resulta sa potassium ug ang petsa niiniMalaman ing katapusang resulta ning potassium mo at ing petsa niti
  • If on dialysis: get potassium checked every session (pre-HD)Kung nasa dialysis: suriin ang potassium bawat sesyon (pre-HD)Kon naa sa dialysis: susihon ang potassium matag sesyon (pre-HD)Kung king dialysis: suriin ing potassium kada sesyon (pre-HD)
  • Avoid high-potassium foods especially before dialysis and on the long gap day (Sunday)Iwasan ang mga pagkain na may mataas na potassium lalo na bago ang dialysis at sa matagal na araw ng pahinga (Linggo)Likayi ang mga pagkaon nga taas sa potassium ilabi na bago ang dialysis ug sa taas nga pahinga nga adlaw (Domingo)Iwasan deng pagkain a mataas king potassium lalu na bago ning dialysis at king matagal a araw ning pahinga (Linggo)
  • Tell your doctor ALL supplements you take — many "natural" supplements contain potassiumSabihin sa iyong doktor ang LAHAT ng supplement na iyong kinukuha — maraming "natural" na supplement ang naglalaman ng potassiumSultihi ang imong doktor sa TANAN nga supplement nga imong gikuha — daghang "natural" nga supplement adunay potassiumSabihin king doktor mo ing SABLANG supplement a ating kinukuha — daramihang "natural" a supplement maki potassium
  • Never use salt substitutes (they contain potassium chloride instead of sodium)Huwag gumamit ng mga kapalit ng asin (naglalaman ng potassium chloride sa halip na sodium)Dili gayud gamiton ang mga kailis sa asin (adunay potassium chloride imbes nga sodium)Huwag gumamit ning deng kapalit ning asin (maki potassium chloride imbes na sodium)
Medical Disclaimer Medikal na Disclaimer Medikal nga Disclaimer Medikal a Disclaimer: This guide is for patient education only. Potassium targets and dietary restrictions must be individualized by your nephrologist based on your stage of CKD, medications, lab trends, and co-morbidities. Never self-adjust potassium binders or stop ACE inhibitors/ARBs without physician guidance. Ang gabay na ito ay para sa edukasyon ng pasyente lamang. Ang mga target na potassium at mga paghihigpit sa pagkain ay dapat i-individualize ng iyong nephrologist batay sa iyong yugto ng CKD, mga gamot, trend ng lab, at mga co-morbidities. Kining giya alang sa edukasyon sa pasyente lamang. Ang mga target sa potassium ug mga pagdili sa pagkaon kinahanglan i-individualize sa imong nephrologist base sa imong yugto sa CKD, mga tambal, trend sa lab, ug mga co-morbidities. Iting gabay para king edukasyon ning pasyente lamang. Deng target a potassium at deng paghihigpit king pagkain dapat i-individualize ning nephrologist mo batay king yugto mo ning CKD, deng gamut, trend ning lab, at deng co-morbidities.
Dr. W. G. M. Rivero

W. G. M. Rivero, MD, FPCP, DPSN

Specialist in Internal Medicine, Nephrology, and Clinical Nutrition. Hyperkalemia management is one of the most common urgent issues I manage in both inpatient and outpatient nephrology. Diet, acidosis correction, and appropriate binder use together prevent most emergency admissions. Espesyalista sa Panloob na Medisina, Nefrolohiya, at Klinikal na Nutrisyon. Ang pamamahala ng hyperkalemia ay isa sa mga pinaka-karaniwang agarang isyu na aking pinamamahalaan sa parehong inpatient at outpatient na nefrolohiya. Espesyalista sa Internal nga Medisina, Nefrolohiya, ug Klinikal nga Nutrisyon. Ang pagdumala sa hyperkalemia usa sa pinakakaraniwang agarang isyu nga akong ginadumala sa pareho nga inpatient ug outpatient nga nefrolohiya. Espesyalista king Panloob a Medisina, Nefrolohiya, at Klinikal a Nutrisyon. Ing pamamahala ning hyperkalemia metung sa pinaka-karaniwang agarang isyu a aking pinamahalaang king parehong inpatient at outpatient a nefrolohiya.

PRC 0105184 · seriousmd.com/doc/williamrivero ·

Download: Potassium Food Guide (PDF)